【韩语社早读】第8期

 课文

편지의 미래(1)

      컴퓨터와 인터넷 환경의 발달로 옛날에는 상상도 못했던 통신 수단이 속속 등장하고 있다.이메일을 보내는 것은 이제 일상적인 일이 되었다.홈페이지 게시판에 글을 올려서 자신의 생각을 많은 사람들에게 알리기도 하고,화상 채팅을 통해 상대방의 얼굴을 보면서 이야기를 나누는 시대가 된 것이다. 

 

相关单词：

수단【名】手段，方法

속속【副】陆续，一个接一个

일상【名】日常，平常

게시판【名】留言板

알리다【他】通知，告诉

화상 채팅【名】视频聊天

나누다【他】分

 

课文翻译：

书信的未来（1）

      随着电脑和网络环境的发展，过去无法想象的通讯手段都已经陆续出现了。发送电子邮件已经成为寻常事；在网页公告栏上发文章，将自己的想法告诉更多的人；通过视频看着对方的面孔聊天的时代已经到来了。