【韩语台词搭配】第22期

 ·台词学习

（剧中位置09:00-09:44）

이린 아이:주세요.

권비서:울지 마. 울지 마.

서진:오늘로 풍선 금지

권비서:풍선 금지

서진:판매 금지

권비서:판매 금지

서진:댄스 금지

권비서:댄스 금지

서진:저거 금지

권비서:저거 금지? 근데 저거는 하루 매출이 엄청..

서진:오늘은 매출이 금지.

 

·参考翻译

小孩：请给我。

权秘书：别哭，别哭

书振：今天气球禁止

权秘书：气球禁止

书振：禁止出售

权秘书：禁止出售

书振：禁止跳舞

权秘书：简直跳舞

书振：那个，停掉

权秘书：那个也停掉？可是那个一天的售票很..

书振：今天售票停掉

 

·注释

好像没什么要注释的，个别单词不认识请自行查字典，或者可以问我哟

 

注：

1.台词均由个人听写完成，可能存在些许误差，如有发现，欢迎交流

2.注释部分主要引用naver或daum辞典，具体出处会在末尾标注

3.每期节目相应的视频与音频均可下载，仅用于学习