英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语听力 » 韩语社早读 » 正文

【韩语社早读】第35期

发布时间:2015-09-23     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

呆子花 만담가인 우쓰미 케이코씨의
아버지가 입버릇 처럼 하는 말이 재미있다.
"내가 웃으면 거울이 웃는다"였다.
우쓰미씨는 이 말을 좋아해서.
자신의 좌우명으로 삼고 있다고 한다.
나도 나만의 격언을 가지고 있다.
"거울은 먼저 웃지 않는다"
언제 어디서나 먼저 웃음을 보이는 삶을
살고 싶다고 나 자신을 타이른다.
 
下面的翻译是社团的同学翻译的,仅供大家参考~~
 
单口相声家内海庆子的父亲有一句口头禅很有意思。
“如果我笑,镜子也会笑”。
内海庆子很喜欢这句话就把它当做自己的座右铭。
我也有自己的格言“镜子不会先对你笑”。
我告诫自己,无论何时何地,都要先微笑的面对,微笑着生活。
 
相关单词:
만담가 独角戏演员,单口相声家
입버릇 口头禅
거울 镜子
좌우명 座右铭
삼다 作为, 当做
격언 常言, 格言, 至理名言
삶 生存
타이르다 教诲,教导,规劝
Tag: 韩语社早读 韩语学习 韩语听力 怎样学韩语 韩语入门
栏目列表
论坛新贴