【韩国语固定搭配】두 손을 들다

항복하거나 굴복하다.

降服或屈服。

 

 

 

너에게 두 손 들었으니 네 요청을 받아 주마.

我向你投降接受你的邀请了。

 

이제 아들에게 두 손 두 발 다 들었다.

现在已经完全被儿子屈服了。

 

 

 

세 달 동안 아르바이트 해서 돈 좀 모았어요. 여행 가도 되지요?

打了三个月的工挣了点钱，可以去旅行了吧？

 

그래.이제 너에게 두 손 들었으니 너 마음대로 해라.

嗯。服了你了，你随便吧。

 

그럼 허락하신 걸로 알고 계획 짜겠습니다.

那么就当您同意了。开始制定计划了。

 

대신 갔다 오면 공부 열심히 해야 한다.

但是回来了还得好好学习昂。