【韩国语固定搭配】비가 오나 눈이 오나

 문필 활동을 시작하다.

开始写作。        

 

주위 사람들은 그가 다시 붓을 들기를 원했다.

周围的人们都希望他提笔写作。

 

그는 초등학교 때부터 붓을 들었다.

他从小学开始就写作了。

 

너 글 잘 쓰더라.언제부터 글을 쓰기 시작했어?

你文笔不错，什么时候开始写作的啊？

 

초등학교 때부터 붓을 들었지.

小学就开始了。

 

대회에 나가서 입상한 적도 있어?

参加过比赛，得过奖么？

 

백일장 같은 곳에서 종종 상도 받았었어.

在写作大赛上获过几次奖。