【韩国语固定搭配】날을 세우다

 정신을 집중하다.

集中精神。

 

 

날을 세우고 연습하고 있다.

现在正在紧锣密鼓加紧练习。

 

그에게 이기기 위해서 날을 세우고 있다.

为了赢他正紧锣密鼓的联系。

 

 

 

날 이기기 위해서 요즘 그렇게 날을 세우고 연습하고 있다면서?

听说为了赢我最近正紧锣密鼓的练习？

 

지난번의 패배는 인정할 수 없어.다음 달에 다시 한번 하자.

上次输给你我不能认同。下个月再比一次。

 

아무리 연습을 해도 나를 이길 수 없을 걸?

你再怎么联系都不能赢我的。

 

두고 봐라. 반드시 이번엔 이기고 말테니.

等着瞧。一定会赢你。