【韩国语固定搭配】날을 잡다/날을 받다

 결혼식 날짜를 정하다.

定结婚日子。

 

 

 

만혼인데 왜 그리 늘어지게 날을 받았소?

已经是晚婚了为什么还要定那么晚？

 

그녀와 날을 잡았다.

和她定好了日子了。

 

 

 

수진이랑 너 날 잡았다면서?

听说你和修真定了结婚日子了？

 

응.다음 달로 잡았어.

嗯。定在下个月了。

 

그렇게나 빨리?

怎么那么快?

 

어차피 할 거 빨리 하는 게 낫겠다 싶어서 서둘러 잡았어.,

反正是要结婚，早一点更好些，所以就赶紧定了。

 

아무튼 축하해.

总之恭喜你！