【韩国语固定搭配】다리를 놓다

 상대편과 관련을 짓기 위하여 중간에 다른 사람을 놓다.

和对方取得联系由中间人牵线搭桥。

 

 

 

그가 중간에서 다리를 놓아 물건을 쉽게 팔았다.

他牵线搭桥东西就好卖了。

 

다리 놓을 사람 좀 알아 봐 주세요.

帮我找个能牵线搭桥的人吧。

 

 

 

정훈아.너 희정이랑 친하지?

正勋啊，你跟西京熟不？

 

같은 수업을 듣고 있어서 친하지.그런데 왜?

有一起听课熟啊。怎么了？

 

희정이한테 관심이 있는데 다리 좀 놓아 줘.

我对西京有意思能帮我牵线搭桥吧。

 

알았어.그럼 다음 주에 자리 한번 마련할게.

知道了。那么下周我来安排一下。

 

고마워.잘 되면 한 턱 낼게.

谢谢了。顺利的话请你吃饭。