【韩国语固定搭配】똥오줌을 못 가리다

 （속되게)시리 분별을 못한다.

不明事理分不清是非。

 

 

 

똥오줌을 못 가리고 덤벼들다.

不分青红皂白就冲了上去。

 

여기가 어떤 자리라고 감히 네가 똥오즘을 못 가리고 끼어드는 거냐?

这是什么地方你竟敢不分青红皂白就乱插进来。

 

 

이 자리가 얼마나 중요한 자리인데 그렇게 똥오줌 못 가리고 끼어드는 거냐?

你知道这地方有多重要么。就不分青红皂白插进来啊?

 

당연히 저도 껴도 되는 자리인 줄 알았어요.죄송합니다.

我以为没关系啊。对不起。

 

알았으면 빨리 다른 곳으로 가.너 있어봤자 방해만 되니까.

知道的话赶紧去别的地方。你在这就是碍事。

 

네.알겠습니다.

哦。知道了。