【韩国语固定搭配】명함도 못 들이다

 수준이나 정도 차이가 심하여 도저히 건줄 바가 못 되다.

水平或程度差距太大没法比。

 

 

 

저는 그 모임에서 명함도 못 들어요.

我在那么聚会上简直就是个无名小卒。

 

내 실력은 어디 가서 명함도 못 내밀 실력이다

我的实力远不如别人。

 

 

 

너 중국어 굉장히 잘 하는구나.

你中文说得真好。

 

잘하기는 무슨.난희에 비하면 명함도 못 들이댄다.

好什么啊。跟兰溪比起来相距甚远。

 

난희가 그렇게 중국어를 잘해?

兰溪中文那么好么？

 

중국에서 2년도 넘게 살았었잖아.

在中国生活过2年多呢。