【韩国语固定搭配】발등을 찍히다

 남에게 배신을 당하다.

被人出卖。

 

 

그는 굳게 믿었던 친구에게 결국 발등을 찍히고 말았다.

他坚信的朋友最终出卖了他。

 

다른 사람들에게 발등 찍히는 일은 하지 말아야 한다.

别做背叛朋友的事。

 

 

경수가 같이 일을 하자는데 너도 같이 할래?

 景秀说要和你一起做事你去么？

 

난 싫어.지난번에 경수한테 발등을 찍힌 후로 이제는 경수랑 어떤 것도 같이 안 할 거야.

不要。上次被他出卖后现在就不打算和他一起了。

 

발등 찍혔어?무슨 일로?

被出卖？什么事？

 

말하기도 싫어.나는 안 할 테니가 너들만 같이 해라.

不想说。我不做你两一块干吧。