【韩国语固定搭配】법 없이 살다

 마음이 곧고 착하여 법의 규제가 없어도 나쁜 짓을 하지 아니하다.

心地正直善良，即使没法律也不会做坏事。

 

 

그 사람 의심하지 마.법 없이 살 사람이야.

别怀疑他，他是守法公民。

 

법 없이도 살 정도로 그는 매우 정직한 사람이다.

他是正直的人即使没法律也能正直生活。

 

이번 사건 너가 일으킨 거 맞지?

这次的事情是你挑起来的对么？

 

무슨 소리야.난 법 업이도 살 수 있을 저도로 정직한 사람이야.

说什么呢。我是守法公民啊。

 

법 없으면 넌 아마 가장 먼저 범죄를 저지를 거 같은데?

要是没法律可能你是最可能先犯罪的人？

 

나를 잘못 봤어.아무튼 이번 사건은 나 아니니까 의심하지 마.

你看错人了。总之这件事不是我干的，别怀疑我。