【韩国语固定搭配】복장이 터지다

 몹시 마음에 답답함을 느끼다.

心里非常郁闷。

 

 

그의 답답한 언행에 복장이 터지는 것 같았다.

他那让人郁闷的言行，真让人窝火。

 

왜,이 어미 복장이 터지게 그런 바보 같은 소리를 하느냐?

为什么，你干嘛说那些啥话，让妈妈窝火？

 

 

사실대로 말해 봐.이제 내가 싫어진 거지?

说实话吧。你对我是不是开始厌倦了？

 

미안.

对不起。

 

나 복장 터지게 하지 말고 빨리 사실대로 말해 봐.

快别让我窝火，赶快说实话。

 

미안하다는 말 밖에 할 수가 없구나.미안해.

只能说对不起了，我无话可说。对不起。