【韩国语固定搭配】부아가 뒤집히다

 분한 마음이 강하게 일어나다.

强烈激起心中的愤怒。

 

부아가 뒤집혀서 잠을 제대로 잘 수가 없다.

火了，觉都睡不好。

 

그렇게 억울한 일을 당했으니 부아가 뒤집히지.

遭到那么委屈的事情，当然火了。

 

답답해 미치겠네.내가 안 그랬다니까.

郁闷死了。我这没那么做。

 

너 말고 여기 다른 사람이 누가 있다고 그래?너가 그랬지?

除了你这里还会有谁？是你做的吧？

 

정말 부아가 뒤집히네.정말 내가 아니라니까.

真是火了，真的不是我了。

 

부아가 뒤집히는 건 나야.그러니까 바른대로 말해.

该火的是我。所以你还是老实说啊。